Можливості для українців · 2026-11-07
Мінцифри шукає волонтерів, які допоможуть навчити українську ШІ-модель «Сяйво»
Волонтерам не потрібні знання програмування: достатньо перевіряти розпізнані комп'ютером тексти старих документів і виправляти в них помилки.
Що саме треба робити
Міністерство цифрової трансформації (Мінцифри) шукає волонтерів, які допоможуть підготувати дані для навчання української мовної моделі «Сяйво». Її розробляють разом з «Київстаром».
Волонтери працюватимуть з архівними документами. Комп'ютер уже розпізнав тексти на сканах, але розпізнавання не завжди точне. Завдання людини — порівняти текст із оригінальним сканом, виправити неточності та позначити, які фрагменти надруковані, а які написані від руки.
Роботу виконують у сервісі Label Studio. Технічний досвід для цього не потрібен.
Як долучитися
Охочим потрібно заповнити коротку анкету. Після цього координатори надішлють інструкції та дадуть доступ до робочої платформи.
У тексті новини пряме посилання на анкету не вказане. Його варто шукати в оригінальному повідомленні Мінцифри, яке є в списку ресурсів нижче.
Навіщо це потрібно
Перш ніж використовувати архівні тексти для навчання ШІ, треба переконатися, що їх правильно розпізнано. Для цього Укрдержархів уже передав 10 терабайтів даних: історичні матеріали різних епох, державні документи та наукові тексти.
До збору даних для цієї моделі долучилися понад 50 партнерів, зокрема університети, бібліотеки та медіа. Тобто волонтерська допомога безпосередньо впливає на те, якою буде українська ШІ-модель.
Корисне з першоджерела
- Оригінальне повідомлення Мінцифри про набір волонтерів для «Сяйва» — Офіційна новина Мінцифри, де описано, як приєднатися до створення українського ШІ без досвіду написання коду.
Джерела: 🔗 DOU/dev.ua